Prevod od "jestli chcete být" do Srpski

Prevodi:

ako želite da

Kako koristiti "jestli chcete být" u rečenicama:

Poslyšte, jestli chcete být spisovateli, zvykejte si, že se to nebude lidem líbit.
Ako želite da pišete, naviknite se na kritiku.
Jestli chcete být spolu, mám z toho radost.
Sreæna sam ako želite da budete zajedno. Hvala, Bi.
Jestli chcete být se svými přáteli, jen jděte, mě to nevadí.
Ako hoæeš da budeš sa prijateljima, ne obaziri se na mene.
Jestli chcete být potvrzen jako hrabě, pak mi musíte část svého času věnovat.
Želite li potvrdu vaše grofovske titule, moraæete ga naæi malo za mene.
Jestli chcete být opravdu nejlepší nesmí na vás působit žádná negativní síla zvenčí.
Ako želiš biti šampion... ne smeš imati nikakvu spoljašnju negativnu energiju koja æe te ometi.
Jestli chcete být přeřazen na nějakou lehčí práci nebo cokoliv jiného řekněte.
Poželiš li premeštaj na nesto lakše ili ti nešto zatreba samo reci.
Jestli chcete být volná, s Mahtob, musíte odjet 29., jak jsme se dohodli.
Ako želite na slobodu, krenuæete 29.01. Kao što je dogovoreno.
Jestli chcete být na svém místě při udělování ceny, musíte jít.
Желиш ли бити на свом мјесту при додјели, смјеста крени.
Jestli chcete být klaunem, dejte se k cirkusu.
Ako želite da budete klovn, pridružite se cirkusu.
A ty si nejsi jistá jestli chcete být pár.
A ti nisi sigurna da bih želela da budeš sa njim?
Jestli chcete být opravdovými vybijkáři, musíte se naučit pět V vybíjené:
Ako želite da budete pravi sportisti... morate nauèiti 5 pravila dodžbola!
Jestli chcete být v bezpečí, tak Buffy tam může zůstat navždy.
Ako budemo igrali na sigurno ovde, Bafi bi mogla ostati izgubljena.
Poslyšte, jestli chcete být naštvaný, beru to.
Želite se ljutiti na mene, u redu. Razumijem.
Colleen, zlatíčko, jestli chcete být jako Kimber, tak se nesmíte stydět.
Kolin, srce, ne smeš biti stidljiva ako želiš da budeš kao Kimber.
Jestli chcete být Marshall, Buďte Marshall právě teď.
Ako æete biti Aamrali, onda æete to biti sada.
Jestli chcete být spolu, to se postará o to, že nebudete!
Ako je vaš cilj da završite zajedno, potrudicu se da se to ne dogodi!
Jestli chcete být opálení jako hvězdy, navštivte ho.
Ако желите перфектан тен, као звезде, њега треба посетити.
Jestli chcete být nějak užitečný, co si trošku zariskovat?
Ако хоћете да будете од користи, зашто не одете за неки сто?
Um...jestli chcete být vy dva sami,
Um... ljudi, ako želite da budete sami, to je u redu.
Můžete přespat tady, jestli chcete být v bezpečí.
Vidi, možeš provesti noæ ovde, ako te to èini sigurnijim.
Takže jestli chcete být produktivní, začněte je řešit.
Pa ako želite biti produktivni, poènite se suoèavati s tim.
To budete muset vypustit, jestli chcete být primátorka.
Moraš da izbaciš to ukoliko želiš da budeš gradonaèelnik.
Jestli chcete být někdo, kdo prožije nekonečný, epický úsek historie, nebo rychle odhozená, hnijící schránka zúrodňující půdu.
Da li æete da bude da neko živi veèno, beskrajna, epska istorijska Arka, ili biti brzo odbaèena, raspadajuæa ljuštura koja obogaæuje tlo.
Jestli chcete být víc efektivní, proč mi rovnou neřeknete, že jestli to rychle nedoženu, tak mě vyhodíte?
Ako ste želeli da budete efikasniji, zašto niste rekli da æu biti otpuštena ako uskoro ne uhvatim prikljuèak?
Jestli chcete být král, tak si musíte být schopen vzít to, co je vaše.
Ali ako želiš da budeš kralj ponekad moraš da se boriš za ono što želiš da budeš tvoje.
Takže jestli chcete být všichni součástí toho, co Ba'al udělal té světlé fae dívce, poslužte si.
Tako da želite da budete umešani u ono što je Ba'al uèinio toj svetloj devojci, samo izvolite.
Podívejte, jestli chcete být profesionálním umělcem, potřebujete se obrnit.
Vidi, ako hoæeš da budeš profesionalni umetnik, moraš da nauèiš da ignorišeš kritike.
Jestli chcete být investigativní novinář, tak musíte pátrat.
Želiš da budeš novinar, onda ovo treba da istražiš.
Pane Clarku, my vám nedáváme na vybranou jestli chcete být po škole!
Gospodine Clark, jedan ne ne dobiti odabrati kada je jedan služi pritvor!
Vážně byste na to měli zapomenout, jestli chcete být zdraví.
Trebali bi definitivno prestati misliti na Greendale ako želite biti zdravi.
Ne, ta nebeská loď se stane tím hadovitým Bohem, jestli chcete být technicky přesní.
Брoд сe прeтвaрa у змиjскoг бoгa.
Jestli chcete být součástí mojí organizace, musíte něco obětovat.
Žrtvuj se ako želiš biti dio mojeg poduzeæa.
Jen se ptám, jestli chcete být stejně slavná?
Samo pitam, ako hoćeš da budeš poznata kao oni?
Jestli chcete být vy dva raději sami...
Ako biste vas dvoje radije ostali sami...
Jestli chcete být hrdiny, měli byste si pospíšit.
Ako još želite da postanete heroji, požurite.
Agente Fitzi, jestli chcete být v akci, tak si budete muset ušpinit ruce.
Ako æe te biti na terenu, agente Fitz, onda æe te morati isprljati ruke.
Asi se to tak dá říct, jestli chcete být negativní.
Razumijem zašto tako misliš, ako se samo fokusiraš na loše.
Jestli chcete být detektivkou, Kitty, přijměte, že se budete muset velmi snažit.
želiš biti detektiv, Kitty, prihvatiti da ćete biti uzimajući bolove.
Tak se najím a dám vám hodinu na rozmyšlenou, jestli chcete být na správné straně, nebo si o tom přečíst až v novinách.
Idem nešto pojesti, dajem ti sat vremena da se odluèiš... Želiš li biti na pravoj strani ili æeš èitati o tome kao svi ostali.
A jestli chcete být součástí dokončování Zelené školy a budování dalších 50 škol po světě, prosím, přijeďte se na nás podívat.
И ако сте заинтересовани да се укључите у завршавање Зелене Школе, и градњу наредних 50 широм света, молим вас посетите нас.
0.50624299049377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?